ドラクエ9ではWiFiショッピングや、追加クエスト配信などでWiFi通信を利用してインターネットに接続する必要がある。

下記の任天堂公式ページ（http://wifi.nintendo.co.jp/wifi-station/index.html）で次のように書かれている。

ニンテンドーWi-Fiステーションは全国の家電量販店、総合スーパー、玩具店などに設置されているＤＳステーションでご利用いただけます。ニンテンドー Wi-Fiステーションでは、ご家庭で「ニンテンドーWi-Fiコネクション」をお楽しみいただくのと同じ遊びが特別な設定を行うことなく、無料でお楽しみいただけます。
また、全国のFREESPOT（フリースポット）でも同様にお楽しみいただくことができます。
Wi-FiステーションおよびFREESPOTでは、ニンテンドーＤＳの「Wi-Fi接続先設定」をすることなく自動的にニンテンドーWi-Fiコネクションに接続できます。（一部のFREESPOTではWEPキーの設定をする必要があります。）

ということで、Wi-FiステーションおよびFREESPOTにさえ行ければ、何もすることなくWiFi接続できる。
ちなみに、無料。

Wi-Fiステーション設置場所についてはコチラの任天堂公式ページに載っている。
ヤマダ電機、トイザらス、など、大型店舗には基本的に設置されている模様。